Part.-No.

言う 明

4-500-05

Automated Bonding and Cementing Station.

全自動接着固定とレンズ接着装置

Bonding joint : over 360°, segmented or customised.

ディスペンサー固定：360°， 一部のディスペンサーは固定されているか、必要に応じて

Attachable to all TRIOPTICS centration measuring

stations (OptiCentric).It includes:

と接続可能すべてTRIOPTICSセンタリングゲージマッチング，含める：

·Positioning unit for dispenser head :

· ヘッド位置決め装置：

-micrometer stage for manual adjustment

マイクロ秒範囲の手動微調整

-2-axes stepper motor stages for dispenser positioning ,

2シャフトステップモータ調整ヘッド位置

150/100 mm travel, for coordinate positioning,

150/100mmストローク、座標位置決め

speed/ position PC-controlled

コンピュータ制御速度と位置

-3-axes stepper motor controller

3 シャフトステップモータ制御

·Automated pneumatic dispenser unit.

・自動気圧噴射ヘッド装置

-PC-controlled dispensing time, start/ stop functions

コンピュータはスプレー時間を制御し、起動し、機能を終了する

-Vacuum and air pressure indicator

真空および気圧表示

-Starter kit of dispensing accessories.

ジェツトジェツトスタータ

-Air pressure net and air filter necessary

気圧接続と空気ろ過

·UV-light source, radiation intensity 1200mW/sqcm,

・紫外光源、強い光束 1200 mW/sqcm

300W power, liquid light guide 1m. Start, stop and radiation time PC-controlled

300Wパワー1m,コンピュータ制御オン、停止、ビーム

·External control unit for all the parts of the station

・外部制御ユニットが機器の全ての部分を制御する

·Software Kit Assembly:

・ソフトウェアKit Assembly:

-Image Processing Software and Software modules for:

*Centration measurement in transmission and

reflection with tolerance input

画像処理ソフトウェア、透過及び反射センタリング測定ソフトウェア、誤差入力

*Real time indication of centration error and alignment vector (size+direction)

中心偏差と修正パラメータ（数値と方向）を即時表示

*Set-up / automated process for cement dispensing

set-up /全自動ディスペンサー法

*Set-up / automated process for UV-curing

全自動紫外光硬化プロセス

-Software for integration of the modules into an

automated production process incl. process stop

and warning when tolerances are excedeed. Issue of a Measurement Certificate incl. centr. performance after bonding or cementing

プロセス制御ソフトウェア：全自動作業プログラム、もし中心偏差が範囲を超えたら、計器は自動警報して停止する

仕事をする。レンズを接着固定または接着した後、測定報告書を提供することができます。